WEBVTT Kind: captions; language: nb-no
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:00:00.000 --> 00:00:10.400
Det jeg skal snakke om n? er som sagt kapittel to i Kirschs bok som han har kalt the politics of space, i dette
00:00:10.400 --> 00:00:23.000
kapitlet s? analyserer Kirsch framveksten av en politisk bevegelse, en global utstrakt politisk
00:00:23.000 --> 00:00:37.000
bevegelse som fors?ker og fors?kte ? stanse Ok Tedi gruvens ?kologiske og sosiale ?deleggelser. S? Kirsch
00:00:37.000 --> 00:00:45.500
bruker en god del etnografisk innsamlet materiale, historiske innsamlet materiale og beskriver da den
00:00:45.500 --> 00:00:56.300
prosessen som genererte som frambrakte kritikerne ikke sant den globale politiske
00:00:56.300 --> 00:00:59.250
bevegelsen som fors?kte ?
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:00:59.250 --> 00:01:12.500
kjempe mot skadevirkningene av Ok Tedi gruven og det jeg skal gj?re her n? er dels og fors?ke ? si
00:01:12.500 --> 00:01:20.300
litt om de rene empiriske prosessene, alts? noen trekk ved selve historien om
00:01:20.300 --> 00:01:26.600
framveksten av en historie av en historisk skapt politisk bevegelse som Kirsch viser oss og s? skal jeg
00:01:26.600 --> 00:01:38.000
ogs? fors?ke ? si litt om trekk ved selve analysen til Kirsch og begrepsfestingen hans. La oss sp?rre oss
00:01:38.000 --> 00:01:48.000
f?rst hvordan kan vi oppsummere selve caset eller den kampen som Kirsch viser oss da i boken om en ganske
00:01:48.000 --> 00:01:54.600
s?rlig her i kapittel 2 i the politics of space. N? snakker jeg om den empiriske storyen p? en m?te
00:01:54.600 --> 00:01:59.750
Hva er det Kirsch kort fortalt viser oss hva
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:01:59.750 --> 00:02:12.700
som skjedde her? Kirsch er opptatt av ? vise p? hvilke m?ter en gruppe lokale ledere fra lokalsamfunnene
00:02:12.700 --> 00:02:21.700
nedenfor gruven alts? nedenfor Ok Tedi elven og Fly River hvordan de
00:02:21.700 --> 00:02:30.800
澳门皇冠体育,皇冠足球比分et med internasjonale private organisasjoner og andre akt?rer i deres mobilisering mot Ok Tedi gruven og
00:02:30.800 --> 00:02:41.100
dens konsekvenser ?kologisk og sosiale konsekvenser. Det analysen til Kirsch viser oss videre er at
00:02:41.100 --> 00:02:51.800
disse lokale ledere som jeg skal komme tilbake til ? snakke littegrann mer spesifikt om litt senere, disse
00:02:51.800 --> 00:02:59.450
lederne de p? 1980 tallet da gruven etablerte seg og ? starte opp s?
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:02:59.450 --> 00:03:05.800
startet disse lokale lederne eller disse mennene som ble lokale ledere de startet f?rst opp
00:03:05.800 --> 00:03:13.700
med ? generere mobilisere til noen lokale protester og med lokale krav. Kravene ble stort sett
00:03:13.700 --> 00:03:26.100
ignorert b?de av australske gruveselskapet Broken Hill Proprietary ltd som eide og drev gruven og
00:03:26.100 --> 00:03:33.900
av Papua Ny-Guineas regjering. Papua ny-guinea var en p? dette tidspunktet blitt en selvstendig stat
00:03:33.900 --> 00:03:42.100
og Papua Ny-Guinea som stat hadde ogs? visse eierandeler i gruven og ikke minst s?
00:03:42.100 --> 00:03:51.900
Hadde staten betydelige statsinntekter skatteinntekter fra denne gruven s? interessene dels fra
00:03:51.900 --> 00:03:59.800
selskapet og dels fra Papua ny-guinea som stat i ? h?re p? de disse f?rste lokale
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:03:59.800 --> 00:04:10.200
protestene og kravene som oppsto da gruven ble etablert og kom igang. Interessene for ? lytte var
00:04:10.200 --> 00:04:18.300
minimale og lite skjedde, ingenting skjedde. Det var f?rst da skal vi si aksjonen ble gjort mindre rent
00:04:18.300 --> 00:04:26.500
lokal og ble oppskalert og ble mer internasjonal global utstrakt kan vi si at aksjonistene ble i stand i
00:04:26.500 --> 00:04:34.100
noen grad til ? utfordre ? virkelig ta opp kampen med det australske gruveselskapet Broken
00:04:34.100 --> 00:04:42.700
Hill Proprietary limited og som hadde den helt dominerende eierandelen i Ok Tedi gruven.
00:04:42.700 --> 00:04:51.000
Sp?rsm?let er da ikke sant hvordan forteller Kirsch oss historien om hvordan kampen gikk fra ? v?re en ren
00:04:51.000 --> 00:04:59.750
avgrenset lokal kamp blant hovedsakelig drevet av
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:04:59.750 --> 00:05:09.100
lokale ledere som i liten grad hadde kontakt med hverandre hvordan gikk denne kampen
00:05:09.100 --> 00:05:16.800
over til ? bli en mye st?rre sosial og politisk bevegelse med forgreninger utover verdenssamfunnet.
00:05:16.800 --> 00:05:32.300
Aksjonistene alts? lokale ledere ved Fly River og Ok Tedi elven de begynte ? reise De begynte ? f?lge kan vi
00:05:32.300 --> 00:05:38.200
si produktet alts? kobberet det som gruven produserte tilbake til de som kj?pte kobberet i
00:05:38.200 --> 00:05:46.400
Europa for eksempel alts? de industrielle interessene og de smelteverkene til selskapene som hadde
00:05:46.400 --> 00:05:57.900
som var basert dels Europa dels i Asia, aksjonistene fors?kte ? p? en m?te f?lge kobberet
00:05:57.900 --> 00:05:59.700
tilbake til de som kj?pte og
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:05:59.700 --> 00:06:06.800
forbrukte kobber og s?kte p? den m?ten ? p?virke de politiske og ?konomiske elitene som
00:06:06.800 --> 00:06:16.000
kontrollerte og kj?pet av kobberet. Videre s? gjorde aksjonistene mange andre ting de deltok p?
00:06:16.000 --> 00:06:26.100
verdenskonferansen det s?kalte Earth Summit i Rio De Janeiro i 1992 og da m?tte de representanter fra
00:06:26.100 --> 00:06:33.200
private organisasjoner som arbeidet med milj?vern i viktige metropoler s?nn som Washington D.C i New
00:06:33.200 --> 00:06:43.200
York City og andre st?rre byer i nord-amerika og Europa. De fikk nye nettverk og nye kontakter, en
00:06:43.200 --> 00:06:57.700
vesentlig ting som ogs? fant sted gjennom disse prosessene var at representanter for Yonggom folket og for
00:06:57.700 --> 00:06:59.650
lokalbefolkningen som var ber?rt av
NOTE
Treffsikkerhet: 90% (H?Y)
00:06:59.650 --> 00:07:10.000
Ok Tedi gruven begynte ? treffe representanter for andre urfolks interesser som var ber?rt av skal vi si
00:07:10.000 --> 00:07:25.600
store oppdemminger, av oljeutvinning eller av gruver og de begynte i ?kende grad ?
00:07:25.600 --> 00:07:33.000
erfare seg selv alts? de lokale lederne som representerte befolkningen ved Ok Tedi elven og Fly River
00:07:33.000 --> 00:07:42.200
begynte ? erfare og presentere seg selv som representanter for urfolk alts? som indigenous people og Dette var en
00:07:42.200 --> 00:07:49.800
identitet som hadde visst potensiale, med denne identiteten ble det mulig ? formulere legge frem skal
00:07:49.800 --> 00:07:54.700
vi si saken deres mer effektiv internasjonalt fordi at det internasjonale samfunnet p? det
00:07:54.700 --> 00:07:59.400
tidspunktet forsto hva indigenous representerte og
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:07:59.400 --> 00:08:07.600
indigenous kategorien var begynt ? bli utstyrt med visse rettigheter. S? det ble mulig ? inng? i ?
00:08:07.600 --> 00:08:14.500
danne nye typer globalt utstrakte politiske nettverk i kraft av ? erfare seg som og representere seg som
00:08:14.500 --> 00:08:24.300
Urfolk og p? den m?ten ta del i globalt utstrakt politisk sosialt arbeid basert p?
00:08:24.300 --> 00:08:32.299
denne felles urfolkdsidentiteten og denne felles kampen for urfolks rettigheter spesielt da
00:08:32.299 --> 00:08:38.600
rettigheter til selvbestemmelse over visse territorier eller landomr?der.
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:08:39.000 --> 00:08:54.300
Uansett, den detaljrike og kompleks empirisk historie om fremveksten av denne politiske
00:08:54.300 --> 00:09:01.100
bevegelsen knyttet til protestene mot Ok Tedi gruvens ?deleggelser som Stuart Kirsch forteller oss i boken
00:09:01.100 --> 00:09:09.500
sin i kapittel to og mye av det kan dere lese selv, men jeg trekke to empiriske konklusjoner. Alts? for det
00:09:09.500 --> 00:09:18.700
f?rste s? viser Kirsch oss at med internasjonal st?tte og oppskaleringen av kamper s? kom de lokale
00:09:18.700 --> 00:09:29.000
aktivistene ved fly River og Ok Tedi elven og lokalsamfunnene der i en noen grad til ? styrke saken
00:09:29.000 --> 00:09:35.900
som ble kjempet for og oppn? enkelt avgrensede resultater og ikke minst s? vant de ?kt legitimitet
00:09:35.900 --> 00:09:39.950
anerkjennelse for kravene
NOTE
Treffsikkerhet: 90% (H?Y)
00:09:39.950 --> 00:09:50.600
sine i det internasjonale samfunnet, som Kirsch beskriver ikke minst i kapittel 3 i boken s? gikk
00:09:50.600 --> 00:10:02.200
aksjonistene ogs? til retten det ble f?rt to sv?re rettssaker over mange ?rs tid, men p? tross av dette
00:10:02.200 --> 00:10:10.000
og det er den andre konklusjonen som er lett ? trekke av hele den empiriske fortellingen som ligger
00:10:10.000 --> 00:10:17.200
Nedfelt i kapittel to og tre i boken om den politiske kampen for ? begrense skadevirkningene
00:10:17.200 --> 00:10:26.700
knyttet opp til Ok Tedi gruven, p? tross av alt dette alt det som skjedde s? var lokalsamfunnene og deres
00:10:26.700 --> 00:10:35.500
representanter og andre kritikere ikke i stand til ? stoppe gruvedriften i det vesentlige. De klarte
00:10:35.500 --> 00:10:39.750
aldri ? f? stanset den forurensende gruvedriften som bare fortsatte
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:10:39.750 --> 00:10:47.800
Trass i at aksjonistene faktisk vant fram i retten eller alts? av juridisk vei s? gruvedriften med
00:10:47.800 --> 00:10:56.500
Den medf?lgende forurensningen fikk de ikke stanset og derfor s? er ogs? disse omr?dene
00:10:56.500 --> 00:11:06.500
nedenfor Ok Tedi gruven transformert over tid til rene sp?kelsesomr?der, alts? enormt omr?de, landomr?de
00:11:06.500 --> 00:11:18.100
som er hvor skogen er ?delagt hvor vannet er forurenset og hvor dyreliv, fiskeliv, fugleliv er forsvunnet
00:11:18.100 --> 00:11:31.500
og underminert. La oss sp?rre oss kapittel to heter the politics of space hvorfor bruker Kirsch uttrykkene politics
00:11:31.500 --> 00:11:39.900
Of space i boken sin og i kapittel to for ? sette ord p? framveksten av denne politiske bevegelsen
NOTE
Treffsikkerhet: 88% (H?Y)
00:11:39.900 --> 00:11:48.000
Som han beskriver ganske s?rlig kapittel 2 og 3 av boken. Hva er det som ligger i begrepesfestingen av
00:11:48.000 --> 00:11:56.400
disse prosessene som han skriver om som et eksempel p? politics of space for ? kunne svare p? det
00:11:56.400 --> 00:12:06.200
S? m? vi vite da hva han bruker kategorien politiccs of space om og hva det refererer til. F?r jeg svarer p? det
00:12:06.200 --> 00:12:18.500
si noe litt mer konkret om det s? la oss f?rst legge merke til et par omstendigheter som Kirsch sier aksjonen
00:12:18.500 --> 00:12:25.400
mot Ok Tedi gruven var en av de aller f?rste protestbevegelsen mot den transenasjonaliserte
00:12:25.400 --> 00:12:33.600
internasjonale gruveindustrien som kom til ? bli internasjonalt kjent og ber?mt alts? Ok Tedi caset ble et
00:12:33.600 --> 00:12:39.849
kjent case i det internasjonale samfunnet og ikke minst i de internasjonale
NOTE
Treffsikkerhet: 93% (H?Y)
00:12:39.849 --> 00:12:50.100
milj?vernarbeidet rettet mot mot skadelige virkninger av gruver. Tidligere politisk
00:12:50.100 --> 00:12:57.600
aktivitet som hadde retter seg mot de skadelige effektene av store gruver hadde gjerne forblitt mer lokalt
00:12:57.600 --> 00:13:05.300
forankret og mer lokalt avgrensede protestaksjoner, men med den raske globaliseringen som jeg har
00:13:05.300 --> 00:13:10.700
beskrevet tidligere som fant sted i gruveindustrien gjennom veksten i gruveindustrien fra 80-tallet
00:13:10.700 --> 00:13:17.300
og 90-tallet av ble den politiske opposisjonen mot den globaliserte gruverbedriften i mer og mer globalisert
00:13:17.300 --> 00:13:25.200
og Ok Tedi caset kom til ? inng? som en viktig katalysator i framveksten av mye av det globaliserte
00:13:25.200 --> 00:13:36.200
milj?vernarbeidet rettet mot skadelige virkninger av gruvedrift. S? hvorfor dette uttrykket politics
00:13:36.200 --> 00:13:37.900
Of space?
NOTE
Treffsikkerhet: 89% (H?Y)
00:13:38.900 --> 00:13:51.400
Hvis dere ser i kapittel seks chapter six som heter new politics of time s? og I de aller f?rste
00:13:51.400 --> 00:14:01.600
linjene av det kapitlet s? vil dere finne en relativt enkel formulering av hva Kirsch legger i sitt utrykk
00:14:01.600 --> 00:14:11.500
Politics of space. Det han sier der p? de f?rste linjene i kapittel 6 alts? ikke kapittel 2 men i kapittel 6 det
00:14:11.500 --> 00:14:20.300
er at han med the politics of space refererer han til en form for politisk strategi alts? la oss si en politisk
00:14:20.300 --> 00:14:32.900
handlingsstrategi som inneb?rer at lokaliteter eller steder la oss si i verdenssamfunnet knyttes sammen
00:14:32.900 --> 00:14:39.700
p? den m?ten knyttes akt?rer sammen p? tross av at de
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:14:39.700 --> 00:14:49.500
bebor og befinner seg i befinner seg p? steder som er strakt utover et stort geografisk omr?de
00:14:49.500 --> 00:14:57.100
sagt p? en annen m?te the politics of space for Kirsch handler om en form for politisk strategi som
00:14:57.100 --> 00:15:05.300
knytter sammen akt?rer. Det kan v?re individet det kan v?re lokalsamfunn, det kan v?re private organisasjoner det kan
00:15:05.300 --> 00:15:12.800
v?re sosiale grupperinger, det kan v?re vitenskapelige eksperter det kan v?re juridiske eksperter alle
00:15:12.800 --> 00:15:22.500
disse typene som jeg nevner her kan v?re eksempler p? akt?rer og den politiske strategien the politics of space knytter
00:15:22.500 --> 00:15:33.900
p? et vis sammen akt?rer som befinner seg i mange ulike rom eller mange ulike steder av verdenssamfunnet
00:15:33.900 --> 00:15:39.800
Slik sett er the politics of space en strategi som p? en m?te knytter
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:15:39.800 --> 00:15:53.200
sammen ulike akt?rer som befinner seg p? ulike romlige punkter kan vi si. Kirsch bruker the politics of space
00:15:53.200 --> 00:16:00.500
for ? sette m?te ? sette ord p? de endringsprosessene som han er ute etter ? vise oss og inn
00:16:00.500 --> 00:16:08.500
sirkle i kapittel 2 i boken sin, nemlig dette at en lokalt framvokst mobilisering mot Ok Tedi
00:16:08.500 --> 00:16:18.000
gruven dannet allianser med andre akt?rer som internasjonale private milj?vernorganisasjoner, urfolks
00:16:18.000 --> 00:16:26.400
aktivister i andre deler av verdenssamfunnet osv og slik kan vi si skalerte opp det som var en lokalt
00:16:26.400 --> 00:16:39.550
avgrenset kamp til ? bli en globalt utstrakt politisk form for handling og gjennom dette s?
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:16:39.550 --> 00:16:46.300
ble det ut?vd en form for politics of space, det ble utformet og utviklet og tatt i bruk en form for
00:16:46.300 --> 00:16:54.800
politisk strategi som innebar at det lokale det lokalt avgrense ble p? et vis globalt strakt ut.
00:16:54.800 --> 00:17:03.300
Den andre siden av dette var selvf?lgelig at det som fant sted i de globale forbindelsene i neste
00:17:03.300 --> 00:17:12.500
omgang kunne manifestere seg ogs? i form av kunnskaper, ideer, praksiser i den
00:17:12.500 --> 00:17:21.700
mer lokalt avgrensede omr?de til Yonggom befolkningen nedenfor Ok Tedi gruven. S? sagt p? en annen m?te
00:17:21.700 --> 00:17:29.200
Kirsch pr?ver ? vise oss framveksten av et bestemt transnasjonal politisk nettverk som kjemper mot et
00:17:29.200 --> 00:17:35.400
transnasjonalt selskap, transnasjonal kapital nemlig selskapet som kontrollerte Ok Tedi gruven
00:17:35.400 --> 00:17:39.699
industrien var transnasjonal opererte transnasjonal det var
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:17:39.699 --> 00:17:49.500
N?dvendig for aksjonistene ? kunne operere globalisert, transnasjonalt og mange steder samtidig og De
00:17:49.500 --> 00:17:56.900
fors?kte ? gj?re dette og de gjorde dette slik at de p? en m?te skalerte opp kampen p? en
00:17:56.900 --> 00:18:03.700
slik m?te at de opprettholdt lokale forbindelser til akt?rer p? flere kontinenter i verdenssamfunnet
00:18:03.700 --> 00:18:13.100
og slik kunne p? en m?te handle b?de lokalt ved Ok Tedi gruven i Melbourne I Australia for eksempel i
00:18:13.100 --> 00:18:27.500
byer i Europa og USA. En ting som vi kan sp?rre oss om er i et slikt globalt utstrakt politisk
00:18:27.500 --> 00:18:37.300
nettverk som svarer til denne formen for oppskalert kamp Hva Hvordan kan vi p? en m?te
00:18:37.300 --> 00:18:39.650
Reflektere n?rmere rundt
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:18:39.650 --> 00:18:48.200
Hva som finner sted i m?tene eller kommunikasjonen mellom akt?rer som befinner seg rundt omkring i dette globaliserte
00:18:48.200 --> 00:18:59.200
nettverket. Hva er betingelsene for politisk handling i et slikt globalisert transnasjonalt politisk
00:18:59.200 --> 00:19:10.300
nettverk som Kirsch viser oss og fordyper seg i her i kapittel 2. Kirsch i boken sin
00:19:10.300 --> 00:19:24.200
viser til Anna Tsing en kjent antropolog i samtiden v?r. Hun skrev en bok som kom ut i 2004 og som er kjent
00:19:24.200 --> 00:19:34.900
som heter friction an ethnography of global connection der hun skriver om milj?vern kamp p? Indonesia en del
00:19:34.900 --> 00:19:39.600
av Indonesia men det er ogs? s?nn som Kirsch viser at
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:19:39.600 --> 00:19:45.900
kampen kan bare forst?s som en del av globale forbindelser, globale nettverk, globalt utstrakte
00:19:45.900 --> 00:19:55.500
nettverk, det som b?de Kirsch og Tsing har til felles s?nn som jeg leser det er at de viser oss at i denne typen
00:19:55.500 --> 00:20:03.700
nettverk som best?r av en rekke forskjeller mellom akt?rene ikke sant det sier seg selv Yonggom
00:20:03.700 --> 00:20:13.600
aktivister og urfolk andre steder i verdenssamfunnet, vitenskapsfolk, biologer,
00:20:13.600 --> 00:20:20.700
juridiske eksperter, representanter for milj?vernorganisasjoner i Tyskland, Australia, USA og s? videre alle disse
00:20:20.700 --> 00:20:26.900
akt?rene som deltar i dette politiske nettverket og slik sett deltar i den samme kampen og har det
00:20:26.900 --> 00:20:35.800
samme form?let de opprettholder sine kulturelle forskjeller, ikke sant ideer varierer mellom
00:20:35.800 --> 00:20:39.650
akt?rene praksiser varierer mellom akt?rene, perspektiv
NOTE
Treffsikkerhet: 90% (H?Y)
00:20:39.650 --> 00:20:49.000
variere mellom akt?rene, tenkning variere mellom akt?rene og det som b?de Kirsch og Tsing viser oss i
00:20:49.000 --> 00:20:56.500
sine b?ker er at dette svarer p? en m?te til det politiske vilk?ret som er nedfelt i denne typen
00:20:56.500 --> 00:21:07.200
globalt utstrakte politiske nettverk og Kirsch som jeg leser han viser oss p? en m?te to potensialer
00:21:07.200 --> 00:21:14.400
kan vi si som er forbundet med denne typen kulturelt mangfold som n?dvendigvis er bygget inn i disse
00:21:14.400 --> 00:21:22.000
globalt utstrakte nettverkene ikke sant. B?de Tsing og Kirsch betoner for oss skal vi forst? disse nettverkene Hvordan
00:21:22.000 --> 00:21:29.000
De opererer s? m? vi p? en m?te ta for gitt eller vi m? p? en m?te erkjenne at kulturelt mangfold og
00:21:29.000 --> 00:21:38.000
kulturell heterogenitet er bygget inn i disse nettverkene i dette s? ligger det p? en m?te to
00:21:38.000 --> 00:21:39.300
potensialer for det
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:21:39.300 --> 00:21:47.500
P? den ene siden s? ligger det et potensiale for at akt?rene kan l?re av hverandre nettopp fordi de er ulike og
00:21:47.500 --> 00:21:58.900
forskjellige s? kan akt?rene l?re av hverandre p? den m?ten erverve nye kunnskaper utvikle nye
00:21:58.900 --> 00:22:06.100
politiske strategier. P? den annen side det ligger ogs? skal vi si at begrensningen potensialet for
00:22:06.100 --> 00:22:13.500
begrenset politisk makt nedfelt i dette og i det ligger det at det kan v?re vanskelig ? f? til en
00:22:13.500 --> 00:22:24.600
effektiv koordinert kollektiv politisk handling der akt?rene i s? stor grad opprettholder kulturelt
00:22:24.600 --> 00:22:39.000
mangfold. Det er viktig ? se en ting ved den historien som Kirsch forteller oss i boken om denne
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:22:39.000 --> 00:22:50.600
Oppskalerte lokale kampen mot Ok Tedi gruven og det er at Kirsch er opptatt av historiens begynnelse s? s? og si
00:22:50.600 --> 00:22:57.300
opprinnelsen til kampen til bevegelsen som han understreker for oss dette startet
00:22:57.300 --> 00:23:08.100
lokalt, med det s? mener han at ? si at det startet med at noen lokale Yonggom ledere mobiliserte. Det
00:23:08.100 --> 00:23:16.100
startet i lokalsamfunnene nedenfor Ok Tedi gruven dette startet ikke viser Kirsch sin historie oss med at
00:23:16.100 --> 00:23:23.700
internasjonale private organisasjoner og deres representanter ankom omr?det og lokalsamfunnene og
00:23:23.700 --> 00:23:31.700
stimulerte lokalbefolkningen og deres ledere til protester. Nei dette begynte p? en m?te
00:23:31.700 --> 00:23:39.550
omvendt, f?rst skriver Kirsch p? side 64 i boken sin selv om protestene mot Ok Tedi gruven begynte p?
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:23:39.550 --> 00:23:46.700
Starten av 1980-tallet s? hadde mobiliseringen ingen kontakt med internasjonale private organisasjoner f?r p?
00:23:46.700 --> 00:23:57.000
slutten av 1980-tallet s? som Kirsch sier og viser og reflekteret over private organisasjoner, private
00:23:57.000 --> 00:24:02.900
milj?organisasjoner for eksempel gis ofte enten skylden eller ?ren sier han for ? framprovosere
00:24:02.900 --> 00:24:11.300
lokalsamfunns eller urfolks protestbevegelse men i Ok Tedi eksemplet er det omvendt. Dette caset ble slik jeg har
00:24:11.300 --> 00:24:17.400
beskrevet tidligere allerede en viktig katalysator for skapelsen av en ny generasjon av
00:24:17.400 --> 00:24:24.800
internasjonale private organisasjoner som kom til ? fokusere mye mer tydelig p? gruvekonflikter med
00:24:24.800 --> 00:24:34.500
tilh?rende milj?sp?rsm?l. Med andre ord den lokalt genererte motstand mot oK Tedi gruven bidro til dannelsen og
00:24:34.500 --> 00:24:39.300
utviklingen av en ny
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:24:39.300 --> 00:24:49.900
type private organisasjoner p? 1990-tallet og siden som vi spesielt som viser arbeidet mot gruver og
00:24:49.900 --> 00:25:08.900
Skadelige milj?effekter og sosiale effekter av gruver. Et veldig interessant aspekt ved analysen i
00:25:08.900 --> 00:25:17.400
kapittel 2 i boken synes jeg at den har en etnografi om dere kan kalle lokale lederskap alts?
00:25:17.400 --> 00:25:25.100
framveksten av lokale lederskap med det s? mener jeg at Kirsch viser oss her han gir oss en etnografi
00:25:25.100 --> 00:25:36.200
Om hvordan noen Yonggom menn vokste fram som s?rlig sentrale i kampen som Og p? den m?ten ervervet
00:25:36.200 --> 00:25:39.150
former for lederskap i kampen mot
NOTE
Treffsikkerhet: 89% (H?Y)
00:25:39.150 --> 00:25:52.200
Gruven og gruvedriftens skadelige effekter. Det er flere aspekter ved denne etnografien synes jeg og
00:25:52.200 --> 00:26:03.400
framveksten av lokale former for ledere som er interessante la meg fors?ke ? skissere noen
00:26:03.400 --> 00:26:13.800
av disse trekkene. Kirsch viser oss i kapittel to at som jeg sier at et knippe lokale menn vokste frem p?
00:26:13.800 --> 00:26:23.000
1980-tallet som de sentrale ledere for aksjonen og protestene mot gruven, men det Kirsch ogs? viser oss
00:26:23.000 --> 00:26:29.600
er at handlingene forble lokale og de disse mennene begynte ikke e ? 澳门皇冠体育,皇冠足球比分e seg imellom
00:26:29.600 --> 00:26:31.400
f?r etter noen ?r.
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:26:31.400 --> 00:26:39.700
anstrengelsene deres var ikke s?rlig politisk effektive det viser Kirsch oss ogs?, og i de
00:26:39.700 --> 00:26:47.600
offentlige utsagnene og kravene protestene mot gruven rettet mot gruven s? var de ikke s?rlig
00:26:47.600 --> 00:26:54.600
opptatte av det st?rre sp?rsm?let som gruvene reiste. De fokuserte mest p? krav om ? bli gitt ?konomiske
00:26:54.600 --> 00:27:04.600
kompensasjoner for milj?effektene. De fokuserte p? dette og ikke s? mye p? et krav om en helt annen
00:27:04.600 --> 00:27:13.000
l?sning for h?ndtering av avfall eller stenging av gruven, et krav om ? stenge gruven helt har
00:27:13.000 --> 00:27:26.400
hele tiden frem til n? hatt begrenset tilslutning lokalt viser Kirsch oss. Videre hvor kom disse lokale
00:27:26.400 --> 00:27:31.700
lederne fra og hva bestod autoritetskildene deres av?
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:27:31.700 --> 00:27:42.300
Kirsch viser oss at det oppstod nye lederskap kan vi si, disse mennene mobiliserte lokal st?tte i
00:27:42.300 --> 00:27:50.900
kraft av ? organisere kamp mot gruven. Ikke fordi de hadde et formelt politisk verv fra f?r av, Kirsch sier
00:27:50.900 --> 00:27:59.400
at dette var i tr?d med de lokale kulturelle normene som eksisterte i omr?det. Hvordan da? Jo, sier Kirsch
00:27:59.400 --> 00:28:12.500
blant Yonggom folket som han studerte blant har det v?rt slik at at menn vant politisk autoritet
00:28:12.500 --> 00:28:20.000
basert p? sosial anerkjennelse av dyktighet i en bestemt aktivitet som en form for jakt, krigf?ring eller rituelt
00:28:20.000 --> 00:28:21.250
liv
NOTE
Treffsikkerhet: 93% (H?Y)
00:28:21.250 --> 00:28:29.700
s? disse lederne som ble ledere vant p? en m?te politisk anerkjennelse og politisk autoritet i
00:28:29.700 --> 00:28:38.200
kraft av de var spesielt dyktige i denne aktiviteten i denne kampen mot gruven men det kom til ? bli
00:28:38.200 --> 00:28:43.800
en viss forskjell og en viss endring s? her var det b?de en form for transformasjon og en form for
00:28:43.800 --> 00:28:53.400
kulturell kontinuitet. Hva bestod endringen i? Jo, disse lokale lederne som ledet an i kampen mot
00:28:53.400 --> 00:29:02.200
gruven m?tte mobilisere etter f?lgere utenfor egen ?ttelinje utenfor egen klan og dette var nytt. De m?tte
00:29:02.200 --> 00:29:08.800
mobilisere p? tvers av lokale forskjeller basert p? slektskap og etnisitet p? nye m?ter s? dette
00:29:08.800 --> 00:29:19.600
ogs? var nytt. De m?tte slik sett skape nye typer lokalt forankrede lederskap gjennom nye strategier
00:29:19.600 --> 00:29:21.300
gjennom ? g? p? tvers av
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:29:21.300 --> 00:29:40.700
?ttelinjer, klaner, lokalsamfunn, etniske grenser. Kirsch viser oss ogs? at to lokale menn nemlig Rex Dagi
00:29:40.700 --> 00:29:50.700
Og Alex Maun kom til ? bli de aller viktigste lokale lederne av mobiliseringen Mot gruven. Jeg
00:29:50.700 --> 00:29:58.400
synes etnografien av Rex Dagi og Alex Maun er veldig interessant. Rex Dagi og Alex Maun vokste opp i to
00:29:58.400 --> 00:30:08.500
forskjellige Yonggom landsbyer ved Ok Tedi elven og som Kirsch sier Yonggom folket kalte de to "Nupkorok"
00:30:08.500 --> 00:30:17.700
Som han oversetter til engelsk til "our heads" v?re overhoder, v?re ledere. Begge vant lokalt ry og lokal
00:30:17.700 --> 00:30:21.699
respekt for deres faste motstand
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:30:21.699 --> 00:30:32.800
Mot politisk Press og korrupsjon samt deres totale avvisning av det ? la seg bli truet eller av det ?
00:30:32.800 --> 00:30:43.300
v?re redd. Av disse grunner s? ble de ogs? lokalt gitt navnet p? "Bot-korok" "Stone-headed" siden de var s? sta.
00:30:43.300 --> 00:30:53.700
generelt s? vil jeg si at den politiske antropologien har v?rt og den m? v?re opptatt av ? sp?rre om hvilke
00:30:53.700 --> 00:31:02.300
autoritetskilder lokale og andre ledere har og mobiliserer. Jeg snakker litt om noe som har med dette ?
00:31:02.300 --> 00:31:11.000
gj?re forrige gang jeg snakket om grunnlaget for autoritet. Sp?rsm?l er hvorfor er akkurat disse mennene
00:31:11.000 --> 00:31:19.500
eller disse personene ledere? Hva er det med dem? Er det den lokale tilh?righeten den lokale slekt og familie
00:31:19.500 --> 00:31:21.699
forankringen deres? er det
NOTE
Treffsikkerhet: 90% (H?Y)
00:31:21.699 --> 00:31:28.800
Kj?nnet deres? Er det de spesifikke sosiale nettverkene de har? er det livshistorien deres? er det bestemte
00:31:28.800 --> 00:31:37.100
talegaver eller retoriske evner de besitter? Er det en type annen kompetanse de har? Alts? ledere m?
00:31:37.100 --> 00:31:43.500
ha ressurser, de m? ha kulturelle ressurser, symbolsk ressurser, moralske ressurser, politiske ressurser
00:31:43.500 --> 00:31:50.700
materielle ressurser som grunnlag for det ? kunne handle politisk ? kunne mobilisere andre politisk
00:31:50.700 --> 00:31:57.500
og Kirsch sin etnografi viser oss mer om hvorfor nettopp Denne gruppen lokale menn som ble ledere faktisk
00:31:57.500 --> 00:32:12.700
ble anerkjente ledere. La meg se til slutt Ogs? p? to trekk til analysen til Kirsch av den politiske Mobili
00:32:12.700 --> 00:32:21.750
seringen. Det er to trekk som jeg synes ogs? er vesentlig ? se ? dele littegrann, ved det ene trekket
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:32:21.750 --> 00:32:28.900
Det handler om at 澳门皇冠体育,皇冠足球比分et med internasjonale private organisasjoner og andre akt?rer eksponerte
00:32:28.900 --> 00:32:35.500
de lokale Yonggomlederne av lokalbefolkningen ved Ok Tedi elven og Fly River elven generelt for en ny
00:32:35.500 --> 00:32:44.600
politisk diskurs, en diskurs om urfolk og indigenous peoples som Kirsch viser oss i boken
00:32:44.600 --> 00:32:52.400
da han starter gj?re feltarbeid i omr?det i 1986 s? hadde ikke kategorien indigenous alts?
00:32:52.400 --> 00:33:00.600
urfolk blitt en del av de fleste vokabular. Det var ikke en term som ble brukt i omr?det, men termen
00:33:00.600 --> 00:33:06.800
har i ?kende grad blitt tatt i bruk siden av Yonggom folk og andre i Papua ny-guinea for ? referere
00:33:06.800 --> 00:33:12.900
til viktige forskjeller mellom dem selv og folk av europeisk og amerikansk opprinnelse
00:33:12.900 --> 00:33:21.600
inkludert spr?klige, kulturelle og ?konomiske forskjeller og if?lge Kirsch trekker folk heller
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:33:21.600 --> 00:33:31.600
Veksler p? diskursen om eksistensen av urfolk om indigeneity enn de bruker klasse for ? forklare Euro
00:33:31.600 --> 00:33:37.700
amerikansk eller vestlig kontroll over dominerende produksjonsmidler som gruver og fabrikker og
00:33:37.700 --> 00:33:44.900
plantasjer som har som konsekvens den ?konomiske marginalisering av folk p? landsbygda i Papua
00:33:44.900 --> 00:33:54.100
ny-guinea, men staten Papua ny-guinea viser Kirsch oss ogs? avviser helt krav om eller p?stand om at
00:33:54.100 --> 00:34:05.000
dens borgere er urfolk. Men poenget i alt dette er at det i internasjonal politisk arbeid mot
00:34:05.000 --> 00:34:12.600
transnasjonale gruveselskaper sv?rt ofte gj?res gjeldende diskurser om rettighetene til urfolk s?
00:34:12.600 --> 00:34:19.199
kort sagt det jeg vil fram til er at Kirsch sin analyse her gir oss et blikk inn i noe som er ganske vesentlig
00:34:19.199 --> 00:34:21.649
for politisk antropologi og politisk
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:34:21.649 --> 00:34:29.699
analyse. Det har lenge historisk v?rt skapt og gjenskapt bestemte begreper om klassifiseringer av
00:34:29.699 --> 00:34:38.900
Urfolk eller indigenous befolkninger og rettigheter. Konstruksjonene av urfolk med deres rettigheter er
00:34:38.900 --> 00:34:47.900
historiske produkter, de er kan vi si aspekter ved historisk skapte maktkamper der staten, selskaper og
00:34:47.900 --> 00:34:57.600
andre kapitalinteresser og lokalsamfunn og private organisasjoner og urfolks aktivister og urfolk selv har
00:34:57.600 --> 00:35:04.900
v?rt og er deltakere. S? det jeg vil frem til her igjen for ? understreke det er at Kirsch sitt kapittel
00:35:04.900 --> 00:35:13.800
og bok gir oss en god del food for thought n?r det gjelder det ? forst? hvordan urfolkskategorien
00:35:13.800 --> 00:35:21.450
og urfolksrettigheter hele tiden skapes og gjenskapes politisk i et komplekst sosialt felt
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:35:21.450 --> 00:35:33.300
Der mange ulike typer interesser og akt?rer tar del. Det andre aspektet eller trekket ved Kirsch sin
00:35:33.300 --> 00:35:40.100
analyse av den politiske mobiliseringen som jeg vil fremheve til slutt som jeg synes er
00:35:40.100 --> 00:35:48.600
interessant og viktig det handler om det f?lgende. Kirsch viser at Yonggom folket og de andre lokale
00:35:48.600 --> 00:35:55.100
befolkningene nedenfor gruven over tid har utviklet diskurser der de trekker veksler p?
00:35:55.100 --> 00:36:04.400
internasjonal milj?vern retorikk og moderne biologiske og annen vitenskap. N?r de fremstiller bekymringene
00:36:04.400 --> 00:36:13.800
deres for forurensningen fra Ok Tedi gruven. Men Kirsch viser ogs? at n?r urfolkene eller
00:36:13.800 --> 00:36:21.600
befolkningene ved Ok Tedi elven gj?r dette alts? trekker veksler p? moderne ?kologiske biologisk viten
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:36:21.600 --> 00:36:29.100
Skap blant annet for ? fremstille bekymringene sine for forurensninger, s? havner de i et politisk dilemma og hva
00:36:29.100 --> 00:36:37.500
sier Kirsch om dette? Hvorfor havner de i et politisk dilemma? jo om de fremstiller forurensningen
00:36:37.500 --> 00:36:44.100
gjennom ? bruke egne begreper, myter, forestillinger og for eksempel beskrive gruven som slik de gj?r
00:36:44.100 --> 00:36:56.100
det viser Kirsch sin etnografi oss en selskaps magiker en corporate sorcerer, noe lokal diskurs
00:36:56.100 --> 00:37:03.700
kommer til ? referere viser Kirsch oss til det transnasjonale gruveselskap eller gruven selv som
00:37:03.700 --> 00:37:11.600
Corporate sorcerer , alts? en som anvender om og destruktiv magi en form for usynlig Kraft som under
00:37:11.600 --> 00:37:20.000
underminerer og ?delegger. Men om de bruker denne typen begreper, myter, og forestillinger egne symbolske
00:37:20.000 --> 00:37:21.550
ressurser risikerer de ?
NOTE
Treffsikkerhet: 92% (H?Y)
00:37:21.550 --> 00:37:28.300
bli misforst?tt og deres perspektiv og krav blir behandlet som rett og slett primitive og
00:37:28.300 --> 00:37:35.600
irrelevante gitt autoriteten til vitenskapelig teknokratisk beslutningstakning i selskaper og staten
00:37:35.600 --> 00:37:45.500
alts? de risikerer ? bli frar?vet legitimitet og stemplet som irrasjonelle og primitive. P? samme
00:37:45.500 --> 00:37:52.700
vis risikerer de n?r de gj?r krav p? ? v?re urfolk og har rettigheter i kraft av ? v?re urfolk ?
00:37:52.700 --> 00:38:01.100
bli behandlet som ikke helt autentiske urfolk som delvis falske eller ikke helt genuine urfolk og om de
00:38:01.100 --> 00:38:07.800
faktisk bruker spr?ket til p? moderne vitenskapen n?r de beskriver milj?et og forurensningen. S?
00:38:07.800 --> 00:38:15.400
derfor befinner de seg i en kontinuerlig politisk dilemma. Dette kjenner vi ogs? til fra andre deler av
00:38:15.400 --> 00:38:20.700
verdenssamfunnet for eksempel fra latin-amerika. Det hender ikke sjelden at urfolksledere i
00:38:20.700 --> 00:38:21.500
Latin-Amerika
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:38:21.500 --> 00:38:28.800
bli fratatt eller ber?vet legitimiteten og autoriteten som urfolksledere om de uttrykker de politiske
00:38:28.800 --> 00:38:38.700
kravene deres i Statens eget spr?k. S? poenget her er at som Kirsch ogs? viser det er hvertfall slik
00:38:38.700 --> 00:38:47.100
jeg leser han at disse lokalsamfunnene alts? Yongoom befolkningen og lokalsamfunnet nedenfor
00:38:47.100 --> 00:38:57.100
Ok Tedi gruven ved Fly River og Ok Tedi elven de erfarer viktig endring de erfarer ?kologisk endring sosial
00:38:57.100 --> 00:39:04.300
endring, politisk endring, kulturell endring de trenger ? utvikle og ta i bruk et adekvat spr?k
00:39:04.300 --> 00:39:11.300
bokstavelig talt nye begreper bokstavene bokstavelig talt nye diskurser i m?te med det radikalt
00:39:11.300 --> 00:39:18.600
endret ?kologiske og sosiale og politiske landskapet med forurensningen Og de endrede
00:39:18.600 --> 00:39:21.350
maktforholdene. Resultatet da
NOTE
Treffsikkerhet: 91% (H?Y)
00:39:21.350 --> 00:39:29.800
Blir ofte slik Kirsch sin etnografi viser oss veldig tankevekkende synes jeg i passasje. Resultatet blir da
00:39:29.800 --> 00:39:41.200
fusjoner av noe gammelt og nytt alts? det blir for mye for hybridiserte kulturelle diskurser. Ok da er
00:39:41.200 --> 00:39:48.800
vi ved veis ende. Det siste jeg gir dere her p? skjermen er en avsluttende utfordring som dere kan velge
00:39:48.800 --> 00:40:00.100
? gj?re bruk av eller ikke. Den best?r av f?lgende min p?stand den burde ikke v?re veldig omstridt den er at
00:40:00.100 --> 00:40:09.200
antropologien er sammenlignende, den er et komparativt orientert fag og det jeg videre sier er at Kirsch sin bok
00:40:09.200 --> 00:40:17.100
og Kirsch sin tekst kan sies ? anvende komparativ alts? sammenligne tiln?rming og s? stiller jeg f?lgende
00:40:17.100 --> 00:40:21.500
sp?rsm?l til deg. Hva inneb?rer det at antropologien
NOTE
Treffsikkerhet: 90% (H?Y)
00:40:21.500 --> 00:40:29.100
og den politiske antropologien er komparativ? Hva betyr det? Hva refererer det til n?r vi sier at
00:40:29.100 --> 00:40:35.900
Antropologien er komparativ? og s? sp?r jeg p? hvilken m?te kan vi se at Kirsch arbeider eller skriver
00:40:35.900 --> 00:40:44.300
Eller produserer kunnskap ved hjelp av komparativ tiln?rming eller metode i mening capitalism? Kan du g?
00:40:44.300 --> 00:40:53.000
Til boken og det du har lest og tenke gjennom P? hvilke m?ter kan vi si at Kirsch arbeider og skriver
00:40:53.000 --> 00:41:01.800
Og p? den m?ten produsere kunnskap gjennom teksten sin ved hjelp av komparativ tiln?rminger eller
00:41:01.800 --> 00:41:07.900
komparativ metode. OK takk for i dag.