In research, language is a specialized tool, as crucial for research results as measuring instruments and formulas. In teaching, language constitutes our most important medium for learning and knowledge dissemination. Plain language is a prerequisite for good administration. Additionally, linguistic communication is essential for a good working environment and a strong university democracy, ensuring that staff and students at all levels feel seen, included, and supported, and enabling them to perform at their best.
General Principles
- The language policy for UiO is formulated within the framework of the Language Act and the University and University Colleges Act, and their accompanying regulations.
- The language policy for UiO must contribute to preserve Norwegian as academic language and develop UiO as a leading research-intensive comprehensive university in Europe.
- The primary language at UiO is Norwegian. Everyone has the right to use Swedish or Danish. English is the primary non-Scandinavian language.
- UiO must facilitate parallel language use between Norwegian and English.
- Through research and education, UiO must use, develop, and strengthen the Norwegian academic language.
- The language policy must be used in a way that helps strengthening the learning and working environment for everyone. This involves integrating students and staff, promoting inclusion, diversity, and participation.
- As an employer, UiO must facilitate the acquisition of necessary proficiency in Norwegian and English for its staff.
- The implementation of the language policy is a leadership responsibility. Local adaptations must be facilitated, and discretion should be exercised to ensure the quality of research and studies, as well as work and study environments.
Education
- Norwegian is the primary language of teaching. Other languages may be used when academically justified.
- Norwegian subject-specific terminology must be introduced in study programmes.
- UiO must offer study programmes and courses in English.
Research and Dissemination
- Researchers and research environments have the freedom to choose the language that best serves their research purposes.
- UiO must contribute to outreach and knowledge-based public debate in Norway, and outreach also in English and other languages.
Administration
- Norwegian is the administrative language at UiO. Information for employees and students must be clear, accurate and tailored to the recipient.
- Ensuring that students and employees have the possibility for participation is a leadership responsibility and information must be available in both Norwegian and English.
- The language used in university, faculty, and department boards is predominantly Norwegian.
- Organisational units at UiO must have Norwegian names.
The language policy was adopted by the university board in February 2025.